Cours de langues et services pour les entreprises
Corsi di lingua e servizi per aziende
L’école de langues TESL de Lugano propose des cours d’anglais, d’allemand, de français et d’espagnol visant à répondre aux besoins spécifiques des petites, moyennes et grandes entreprises. Nous procédons à une évaluation linguistique qui nous permet de planifier les cours de langue les plus appropriés pour aider nos clients à surmonter leurs difficultés et à atteindre leurs objectifs. Les cours peuvent avoir lieu soit dans l’entreprise elle-même, soit à notre siège à Lugano.
En outre, nous proposons des services de traduction et de relecture de textes spécialisés dans divers domaines et langues : anglais, allemand, français, espagnol, etc.
Communication
Nous recommandons toujours une évaluation linguistique avant de commencer un cours de langue à long terme, car elle nous permet d’élaborer un programme précis qui répond aux besoins spécifiques de nos étudiants. En outre, l’évaluation linguistique aide nos enseignants à préparer des supports adaptés au niveau et aux difficultés de nos élèves et, en particulier, à viser des objectifs réalistes et réalisables.
L’objectif de l’évaluation linguistique est de tester les connaissances générales (grammaire et vocabulaire) ainsi que les compétences dans les domaines réceptif (écoute et lecture) et productif (expression orale et écrite). Nous nous efforçons toujours de bien connaître nos futurs étudiants et de tenir compte de leurs ambitions professionnelles, sans oublier leurs intérêts personnels, leurs passions secrètes et leurs rêves.
Outre la vérification du niveau linguistique général, nous sommes heureux de procéder à des évaluations de besoins plus spécifiques sur demande, comme l’aptitude à occuper des postes de direction.
Succès
Pour réussir à l’ère de la mondialisation, il est nécessaire de communiquer et de comprendre de grandes quantités d’informations, mais aussi de reconnaître les subtiles variations de style et de sens. Les entreprises exigent de plus en plus de compétences linguistiques avancées, en particulier sur le marché du travail complexe et compétitif d’aujourd’hui.
Nos cours sont axés sur des situations professionnelles réelles auxquelles sont souvent confrontés les employés de bureau d’aujourd’hui, telles que les présentations, les réunions et les entretiens. La communication par courrier électronique, téléphone, appels vidéo ou autres médias est pratiquée. Une importance considérable est également accordée à la capacité de négocier et d’élargir son réseau professionnel par le biais de la mise en réseau. Sur demande, nous sommes heureux de proposer des simulations d’entretiens pour diverses situations professionnelles afin d’aider nos étudiants à affronter leur vie professionnelle avec confiance, plaisir et sans tension ni honte. Les étudiants sont invités à communiquer et à échanger des idées librement. En fait, nous aidons toujours nos étudiants à exprimer les valeurs les plus profondes de leur entreprise à travers un nouveau langage.
Nous ne proposons pas simplement des cours de langue généraux dispensés en interne, mais plutôt une immersion linguistique qui tient compte des besoins et des exigences de chaque client. Nous accordons toujours une grande attention aux données recueillies lors de l’évaluation linguistique : nos cours sont adaptés de manière élastique en fonction des résultats de l’analyse des besoins.
Les cours peuvent avoir lieu dans nos locaux au centre de Lugano ou dans votre entreprise afin de garantir à vos employés un cours de langue agréable et sans stress. En particulier, nous sommes heureux de proposer des cours d’anglais et d’allemand dispensés par des locuteurs natifs ayant une expérience de l’enseignement en entreprise.
Successo
Pour réussir à l’ère de la mondialisation, vous devez être capable de communiquer et de comprendre de grandes quantités d’informations, mais aussi de reconnaître les variations subtiles de style et de sens. Les entreprises exigent de plus en plus de compétences linguistiques avancées, en particulier sur le marché du travail complexe et compétitif d’aujourd’hui.
Nos cours sont axés sur des situations professionnelles réelles auxquelles sont souvent confrontés les employés de bureau d’aujourd’hui, telles que les présentations, les réunions et les entretiens. La communication par courrier électronique, téléphone, appels vidéo ou autres médias est pratiquée. Une importance considérable est également accordée à la capacité de négocier et d’élargir son réseau professionnel par le biais de la mise en réseau. Sur demande, nous sommes heureux de proposer des simulations d’entretiens pour diverses situations professionnelles afin d’aider nos étudiants à affronter leur vie professionnelle avec confiance, plaisir et sans tension ni honte. Les étudiants sont invités à communiquer et à échanger des idées librement. En fait, nous aidons toujours nos étudiants à exprimer les valeurs les plus profondes de leur entreprise à travers un nouveau langage.
Nous ne proposons pas simplement des cours de langue généraux dispensés en interne, mais plutôt une immersion linguistique qui tient compte des besoins et des exigences de chaque client. Nous accordons toujours une grande attention aux données recueillies lors de l’évaluation linguistique : nos cours sont adaptés de manière élastique en fonction des résultats de l’analyse des besoins.
Les cours peuvent avoir lieu dans nos locaux au centre de Lugano ou dans votre entreprise afin de garantir à vos employés un cours de langue agréable et sans stress. En particulier, nous sommes heureux de proposer des cours d’anglais et d’allemand dispensés par des locuteurs natifs ayant une expérience de l’enseignement en entreprise.
Traductions et concours linguistique
Traduzioni e consulenze linguistiche
Nous proposons des devis gratuits et sans engagement pour une large gamme de services de traduction et de relecture dans de nombreuses langues et pour de nombreux domaines professionnels.
Nous réalisons des traductions écrites en anglais, allemand, français, italien, espagnol, russe, japonais, chinois et, sur demande, dans d’autres langues. Nous rédigeons des textes juridiques, commerciaux, techniques, bureaucratiques, informatiques, scientifiques et publicitaires, ainsi que des documents personnels et familiaux.
Sur demande, nous proposons les services spécialisés suivants :
- Correction grammaticale et/ou stylistique de textes (également déjà traduits)
- Résumés de textes (également dans d'autres langues)
- Comparaison et réimpression des traductions (éventuellement réalisées par nos soins auparavant)
- Traductions jurées avec authentification TESL LUGANO
- Procédure complète d'apostille ou de légalisation
- Mise en page et processus d'impression
